En el marco del “Mes Mundial de los Simpson”, expertos lingüistas de
Babbel elaboraron un listado con algunas de las palabras y expresiones más
representativas y reconocidas de esta serie que supieron traspasar la pantalla.
Este 19 de abril se conmemoró
el Día Mundial de la famosa serie estadounidense “Los Simpson”. Desde su
debut en 1989, "Los Simpson" se ha convertido en una de las más
queridas y exitosas series de la televisión. No solo ha entretenido a muchas
generaciones de espectadores, sino que también ha dejado una huella en la
cultura popular y el lenguaje coloquial.
La serie, creada por Matt Groening,
se caracteriza por su humor satírico y su capacidad para ridiculizar a la
sociedad estadounidense y a sus instituciones. Sin embargo, "Los
Simpson" también ha contribuido al léxico popular con términos y
expresiones que han pasado a formar parte del lenguaje cotidiano.
En principio, “Los Simpson” no era
un show propio, sino que formaba parte
del programa “The Tracey Ullman Show”, pero después de tres
temporadas la serie había adquirido tanta popularidad entre la audiencia que
una importante cadena de televisión decidió crear un formato específico de media hora.
Durante los últimos 34 años, la
serie ha sido recordada tanto por sus grandes predicciones sobre sucesos a
nivel mundial, como por el vocabulario propio de sus personajes que supo trascender en las distintas culturas.
“Es ampliamente reconocido que "Los
Simpson" ha tenido una gran influencia en el lenguaje popular. La serie ha
introducido numerosas palabras y frases que ahora son parte del léxico común. Sus formas de expresarse y sobre todo el
lenguaje coloquial, son el mejor reflejo
de la identidad y la cultura de una sociedad, por eso no debemos perderlo de vista a la hora de entender
la forma en que pensamos sobre el lenguaje y su uso”, afirmó Esteban Touma, profesor de Babbel Live, la división de clases en vivo de Babbel.
Por
este motivo, los expertos lingüistas de Babbel, la plataforma premium de
aprendizaje de idiomas, elaboraron un listado con algunas de las palabras y
frases más emblemáticas de la familia amarilla más querida del mundo:
"Carpe Diem”: Esta frase en latín que significa "aprovecha cada día" se popularizó gracias a un
episodio de "Los Simpson", llamado “Homero Detective”, en donde dicho
protagonista atrapa al personaje de Jimbo escribiendo "Carpe Diem" en
la pared. Este episodio se emitió en 1994 y desde entonces, la frase se ha
convertido en una forma popular de motivar a las personas.
"¡Ay, caramba!”: Esta expresión es una
de las más conocidas de la serie y es usada por el personaje de Bart Simpson
cada vez que se sorprende o se frustra.
"¡Excelente!": El personaje de Montgomery Burns es famoso por su tono
sarcástico y su risa malvada. La frase "¡Excelente!",
es una de sus marcas registradas y se ha convertido en un término común
para expresar satisfacción o aprobación irónica.
"Yo no fui": Esta frase también es usada por el personaje de Bart
Simpson cuando es acusado de algo. La expresión se ha convertido en una forma
popular de negar la responsabilidad por una acción.
"¿Qué pasa, viejo?": Es otra expresión utilizada por el personaje
de Bart Simpson como una forma de saludar a su amigo Milhouse y ha sido
adoptada por algunos como una forma de saludar a amigos cercanos.
"Mmm...donuts": Es una frase icónica del personaje de Homero Simpson, quien
es conocido por su amor por la comida. La frase es usada para expresar su
entusiasmo por las donas o donuts (en inglés).
Algunas de las palabras inventadas en la
serie que trascendieron la pantalla
Perfectirijillo: Ned Flanders es un noble ciudadano
de Springfield y aunque hay muchas palabras que ha dejado como regalo a los
fans de la serie, perfectirijillo
siempre será su sello característico. La palabra es
usada cuando se quiere decir “correcto” o “perfecto”, pero añadiéndole el diminutivo “illo”, muy usado por este personaje.
Tomaco: Se refiere a una planta híbrida
que combina semillas de tomate con las de la planta tabacalera. Una planta que
da un adictivo fruto con forma de tomate y corazón de tabaco. Si bien es un
nombre ficticio muchas generaciones de jóvenes han trasladado este nombre a la
palabra “tomate”.
Nucelar: Expresión
inventada por Homero para referirse a la
palabra “nuclear”. En uno de los episodios más recordados, Homero, luego de ser despedido de la Central Nuclear de Springfield, se
alista en la Marina y corrige de forma incorrecta a
un almirante cuando menciona la palabra “nuclear”, diciendo la conocida frase "nucelar, la
palabra es nucelar" en inglés “nucular, it's pronounced nucular”.
Meh: Expresión usada como equivalente
al despectivo “bah” para denotar
incredulidad o desdén.
Salchichonio: Elemento inventado e integrado a la
tabla periódica donada a la Escuela de Primaria de Springfield por el fabricante
de salchichas Oscar Mayer.
Riconudo: Se
utiliza para decir que algo es “delicioso”. Esta palabra fue utilizada por la
señorita Krabappella cuando le pregunta sobre el peso atómico del “salchichonio”
a Martin Prince y este responde que es "delicioso",
aclarándole al alumno que también habría aceptado como
respuesta "riconudo".
Sanguinariamiento: Los Simpson han realizado infinidad
de referencias al cine y la televisión a lo largo de sus temporadas y la
palabra inventada “Sanguinariamiento”
hace referencia a la película de horror “El pueblo de los malditos”.
Embiggen: Se define
como hacer algo más grande o ampliar algo.
Kwyjibo: Palabra inventada por Bart
Simpson, en una partida de “scrabble” para evitar una derrota.
