●      El gigante berlinés de los idiomas adquiere la empresa estadounidense Toucan para ampliar su ecosistema de aprendizaje

●      Una extensión del navegador ayuda a los alumnos a ampliar su vocabulario mientras navegan por Internet

●      Toucan será una opción gratuita, actuando como puerta de entrada a las funciones premium de Babbel.

 Babbel, la plataforma de aprendizaje de idiomas más vendida del mundo, anuncia la adquisición de la extensión para navegador Toucan. Esta extensión ayuda a los estudiantes de idiomas a construir y retener nuevo vocabulario mientras navegan por la web. El acuerdo para adquirir la tecnología se firmó a principios de septiembre.

Aunque seguirá siendo gratuita como función independiente, la extensión del navegador acabará formando parte del ecosistema líder del mercado de Babbel, que incluye una aplicación para el autoaprendizaje de idiomas con varias lecciones, juegos y extensiones culturales, aulas virtuales conocidas como Babbel Live con profesores certificados, así como Babbel Podcasts con más de 30 series diferentes. La conexión de varias experiencias de aprendizaje en torno a un plan de estudios central es lo que hace que el ecosistema de Babbel sea más eficaz.

 "Los fundadores de Toucan han construido una excelente experiencia que ha ayudado a millones de personas a embarcarse en su viaje de aprendizaje de idiomas", dijo Julie Hansen, CEO y CRO de Babbel en Estados Unidos. “Al convertirlo en parte de la plataforma de Babbel y presentarlo junto con otras experiencias de aprendizaje de Babbel, el producto se verá reforzado y beneficiará tanto a los estudiantes de Babbel como a los de Toucan. La combinación de varios métodos de aprendizaje ha demostrado ser crucial para el éxito en el aprendizaje de idiomas."

"Estamos muy orgullosos de lo que hemos conseguido en los últimos años y de cómo hemos contribuido a que el mundo aprenda idiomas en línea", añade Taylor Harlow, cofundador y consejero delegado de Toucan. "Los valores fundamentales de Toucan siempre han sido la curiosidad, la empatía y el impacto. Por eso creemos que una empresa como Babbel, que comparte todos estos valores y pone a los estudiantes en primer lugar, es la elección perfecta para continuar con nuestra misión y hacerla aún más relevante”.

Fundada en 2019 en Santa Mónica (California), Toucan ha desarrollado una extensión para navegadores que permite a los estudiantes de idiomas aprender nuevo vocabulario mientras navegan por internet, traduciendo automáticamente determinadas palabras y frases de la página a uno de los once idiomas que incluye. Los estudiantes se sumergen en el vocabulario a medida que avanzan en su día a día, sin que tengan que dedicar tiempo a ello, haciendo un seguimiento de su progreso y permitiéndoles guardar palabras para revisarlas más tarde. Basada en la ciencia del aprendizaje, se trata de una potente herramienta que cobrará todo su sentido en el contexto del universo de aprendizaje de idiomas de Babbel, ayudando a los alumnos a reforzar el vocabulario que han aprendido en los cursos de autoaprendizaje o en las clases de Babbel Live.

Mientras Babbel avanza con la integración, Toucan seguirá funcionando con su nombre original. Al igual que los podcasts de Babbel, funcionará como una función gratuita de alta calidad que ofrece una visión del diseño lingüístico superior de Babbel, cuyo objetivo es conseguir que los estudiantes conversen en su nuevo idioma lo más rápido posible. Descarga Toucan

 

 

 

 

 

 

• Una unión sin precedentes que logra que cualquier mujer en Colombia que adquiera un Brasier de Leonisa reciba un seguro de cáncer femenino sin costo alguno.

 

• Anualmente más de 60.000 mujeres son diagnosticadas con cáncer en el país, hecho que incide en su vida familiar, social y por ende económica.

El cáncer femenino continúa siendo uno de los mayores desafíos en salud pública de nuestro país, cobrando la vida de aproximadamente 55.000 mujeres al año, según cifras de la Organización Mundial de la Salud.  Conscientes de la importancia de difundir el mensaje de prevención y detección temprana y en el marco del mes de la sensibilización del cáncer de mama específicamente, dos importantes compañías globales han logrado una alianza sin precedentes para proteger la salud y el bienestar de las mujeres colombianas.

 

Cardif, la aseguradora del grupo financiero francés BNP Paribas y líder en Bancaseguros en Colombia y Leonisa, la marca de ropa interior favorita de los colombianos y una de las más importantes del mundo, comprometida siempre con la mujer, han diseñado una alianza de responsabilidad social, para entregar sin costo alguno un seguro de cáncer femenino a cada mujer en Colombia que adquiera un Brasier través de las de las ejecutivas de venta por catálogo de Leonisa.

 

“Esta alianza con Leonisa es trascendental y excepcional, pues es la primera vez en el mundo que Cardif estructura un programa de distribución masiva de seguros con un partner de esta naturaleza. Lo que se ha privilegiado es el trabajo y el compromiso que por más de 60 años ha tenido Leonisa con la mujer en Colombia y Latinoamérica. Este seguro de protección ante un posible diagnóstico de cáncer femenino,  está generando al brasier de Leonisa  un atributo y un valor agregado extraordinario, esta alianza es la manifestación clara de dos empresas que desde diferentes sectores y actividades económicas, se unen entorno a un propósito que va más allá de la intención de generar una innovación potente en el mercado; realmente lo que queremos es trascender y ser socialmente responsables frente a una problemática de salud pública que hoy afecta al mundo entero. Lo que se ha desarrollado entre Leonisa y Cardif, es probablemente el inicio del más importante programa de masificación de la promoción y prevención contra el cáncer femenino en Colombia”, afirma Jorge Hernández, CEO de BNP Paribas Cardif en Colombia.

 

Estas dos compañías especializadas en llegar a millones de clientes a través de sus productos, vienen trabajando silenciosamente desde hace 2 años  en la creación y estructuración de uno de los programas más innovadores en el mundo,  “Un Bra es un Seguro”,  construyendo tejido social y sumándole al bienestar de las aseguradas a través de los servicios complementarios que trae cada seguro, tales como telemedicina, consultas psicológicas, programas de rutinas digitales de entrenamiento físico y nutrición, entre otras propuestas de valor.

Esta alianza que se ha forjado con el propósito de acompañar a la mujer uniendo voluntades y recursos, cuenta con el apoyo de la Liga Colombiana contra el Cáncer, demostrando que todos debemos tener un papel activo en la prevención y el cuidado de la salud. El compromiso es claro: cuidar a más mujeres en Colombia a través de productos de protección masiva, que pueden marcar la diferencia en la vida de quienes sean diagnosticadas por primera vez con cáncer femenino: cáncer de seno, ovario, útero o cuello uterino. 

Esta novedosa apuesta ya está teniendo impacto social en Colombia, así lo evidencian los testimonios de Leonisa que se han visto beneficiadas con el seguro, como María Olivia Marulanda, diagnosticada por primera vez con cáncer de seno en el municipio de Jardín, Antioquia y quien compartió su experiencia: "solo envié mi historia clínica, y en un día me hicieron el desembolso; este dinero lo utilicé para gastos de transporte para asistir a las radioterapias". Esta historia da cuenta del impacto real y positivo que este seguro puede tener en la vida de las mujeres del país.

Por otro lado, cabe resaltar la importancia de involucrar en la campaña a las más de 200.000 las ejecutivas de venta por catálogo de Leonisa, quienes se convierten en embajadoras de vida al ser el canal de distribución y promoción de “Un Bra es un seguro”, Abraza tu vida con Leonisa y Cardif, llegando a través de ellas a las mujeres en todos los rincones de Colombia.

Datos de interés

*Según datos de la Liga Colombiana contra el Cáncer, la economía de las personas que viven con cáncer y la de sus cuidadores suele verse afectada. Los gastos de su propio bolsillo para sufragar costosos tratamientos, medicinas alternativas y hasta el pago de cuidadores, son una carga económica catastrófica.

*En Colombia cada año 15.000 mujeres aproximadamente son diagnosticadas con cáncer de mama, según el más reciente reporte del Global Cáncer Observatory, cifra que lo ubica en el primer lugar de los cánceres más comunes entre el género femenino.

*Cardif y Leonisa hacen un llamado a todas las mujeres a sincronizarse con su cuerpo, llevando una vida en equilibrio, adoptando hábitos de alimentación saludable, realizando al menos 15 minutos de ejercicio diario, moderando el consumo de alcohol y eliminando el tabaco de sus vidas, y realizándose el autoexamen para detectar la enfermedad a tiempo. 

 

El próximo 25 de octubre se celebra el Día Internacional del Artista, una fecha para rendir homenaje a todos los artistas alrededor del mundo y promover su talento, destacando su contribución a la sociedad. Esta fecha se escogió en conmemoración al nacimiento de Pablo Picasso, el pintor y escultor español creador, junto a Georges Braque, del cubismo.    

 

A lo largo de la historia, los artistas han sido muy necesarios y más aún en el mundo actual rodeado de necesidad, donde el arte nace como una herramienta para reflexionar sobre la existencia, los problemas sociales y la vida en general. Y es que ya sea en situaciones donde las personas necesiten escuchar música para curar su tristeza, ver comedias teatrales para reír, leer obras literarias para soñar o ver una pintura para alegrarse, las creaciones artísticas han sido siempre un canal para transmitir emociones.

 

Sin embargo, ha sido gracias a las herramientas tecnológicas como las redes sociales, que ahora las obras artísticas tienen mayor visibilidad, logrando transmitir emociones a millones de personas en todo el mundo. En este contexto nace un nuevo tipo de perfil caracterizado por tener una gran base de seguidores: los artistas influenciadores, los cuales son capaces de influir en las decisiones de las personas, incluso educándolas en el proceso.      

 

Por ello, buscando rendir un homenaje al talento y al trabajo de este tipo de artistas, Blind Creator, la plataforma de gestión de campañas de influencer marketing, compartió un listado de 7 artistas influyentes de Colombia que todas las personas deberían conocer:

 

1.    Alejandra Ramírez: conocida en redes sociales como @alejandratravels, es una nómada digital creadora de contenido que se dedica a viajar por el mundo y mostrar todos los detalles de sus visitas a otros países. Aquellos que deseen hacer realidad el viaje de sus sueños, junto a Alejandra podrán conocer todas las claves para lograrlo.

 

2.    Dominic Wolf: conocido en redes sociales como @dominiccolombia, es un creador de contenido de origen alemán aunque se siente como un colombiano más. Desde hace 8 años se radicó en Colombia y desde entonces ha profesado su amor por este país, mostrando su cultura, gastronomía, y arquitectura. Aquellos que deseen conocer todo lo bueno que Colombia tiene para ofrecer, junto a Dominic podrán lograrlo.  

 

3.    Paula Daza: conocida en redes como @paudazzle, es una streamer especialista en hardware y computadoras, quien se dedica a reseñar sobre videojuegos, además de hacer unboxing de equipos de cómputo para gamers. Quienes deseen aprender más sobre el mundo de los videojuegos, junto a Paula podrán hacerlo.

 

4.    Juan Díaz: conocido en redes sociales como @planetajuan, es un creador de contenido colombiano que se dedica a enseñar en sus videos la realidad de los países que visita, además de sus costumbres y vivencias. Quienes deseen conocer diferentes países del mundo, junto a Juan podrán hacerlo.

 

5.    Guillermo Arturo Prieto:  conocido en redes como @pirry, es uno de los líderes de la opinión pública en Colombia. Es periodista, documentalista, actor, fotógrafo y escritor, conocido por sus programa Especiales Pirry, un programa periodístico de denuncia social. Aquellos que deseen aprender sobre medio ambiente, cultura general, deportes extremos, viajes, denuncia social, entre otros, junto a Pirry podrán lograrlo.

 

6.    Marco Antonio Lasso: conocido en redes como @marcolassoml, realiza contenido de humor donde publica videos alusivos a diferentes situaciones de la cotidianidad. Quienes deseen distraerse por medio de la risa, junto a Marco podrán hacerlo.   

 

7.    Sebastián Suarez Plazas: conocido en redes como @sebastianirreverente, es un creador de contenido que ayuda a ciudadanos del común a que adopten la inversión como un hábito de vida cotidiana. Aquellos que deseen aprender sobre finanzas, junto a Sebastián podrán lograrlo.     

Al contar con una gran base de seguidores, estos artistas influyentes ahora tienen la oportunidad de hacer llegar sus obras a clientes en todo el mundo, pero cuando el negocio crece, nace a su vez la necesidad de tener que contar con herramientas que les ayuden a soportar su operación y concentrarse en lo que hacen mejor: crear arte. Plataformas como Blind Creator están brindando un valor agregado en este sentido, ayudándolos a automatizar procesos manuales como la elaboración de sus Media Kit, al simplificar la presentación de estadísticas de sus redes sociales en tiempo real, como lo son: número de seguidores, comentarios, likes, entre otros. Esto brinda una imagen profesional y detallada de su audiencia a clientes potenciales, lo que resulta fundamental al negociar acuerdos comerciales.

 

A esto se suma el uso de billeteras virtuales, lo que les está permitiendo recibir pagos de manera rápida y segura, sin importar su ubicación geográfica. Pero el alcance de la tecnología va más allá, ya que también facilita la identificación de oportunidades comerciales. Todo esto se traduce en crecimiento, mayor acceso a clientes, control sobre las finanzas, gestión administrativa y flujo de caja.  

 

Es así como los artistas continúan posicionándose como actores de gran relevancia para la sociedad, encontrando en la tecnología el aliado ideal para mostrar sus obras a millones de personas y transmitir desde ellas todo tipo de emociones, reflexiones y enseñanzas.   

Durante el fin de semana del 13, 14 y 15 de octubre, se llevarán a cabo las residencias artísticas de Night Embassy Bogotá, con un horario que irá desde las 2:00 p.m. hasta la 1:00 a.m. Cada día estará a cargo de una de las tres escenas de Night Embassy. Esta agenda es el resultado de un proceso de co-creación entre mentores, embajadores y Jägermeister, que se extendió a lo largo de tres meses y tuvo como objetivo fortalecer la vida nocturna como un espacio de libertad, expresión artística, diversión y creatividad.

 

La entrada a las residencias de Night Embassy es gratuita, con un cupo limitado. Quienes deseen asistir, pueden registrarse en https://night-embassy.com/bo

 

Sábado, 14 de octubre: Bogotá asume su rol como la capital de la diversidad electrónica.

 

Durante el eclipse total de sol, la escena electrónica de Night Embassy presentará el concepto de "La Capital de la Diversidad Electrónica". Este espacio multimedia, a través del sonido, la imagen, el performance, la moda y la circulación del conocimiento, ofrecerá experiencias de co-creación entre la audiencia y los artistas. La Capital de la Diversidad Electrónica será el punto de encuentro donde las músicas de la ciudad y el país convergerán y se fusionarán para dar vida a nuevos mundos y narrativas musicales.

 

Esta escena está liderada por LoMaasBello, quien cuenta con la mentoría  de María Mestiza, DJ, productora y activista. Juntas colaborarán para crear un universo de beats, samples y sonoridades que darán vida a la diversidad de la fiesta.

 

Agenda de La Capital de la Diversidad Electrónica

 

El "Vinilódromo", un mercado que contará con la participación de 9 tiendas de vinilo,  abrirá las puertas del lugar. A lo largo de la jornada, los colectivos Discos del Espacio, Soul 2 Funk y Discorama se encargarán de ponerle banda sonora a la primera parte de la fiesta.

 

La programación de la tarde comenzará con la exposición "Euforia: Músicas Electrónicas Diversas en la Capital". La muestra, curada por el Museo Q, parte de la premisa de que la música electrónica nace de la mano de personas afro, queer y latinas. Las músicas electrónicas son inherentemente diversas, y esta exposición será un espacio para celebrarlo.

 

Al mismo tiempo, tendrá inicio la master class "Vogue desde el principio para CUERPAS ELECTRÓNICAS", un espacio dirigido por Rebecazza y Caroline Monroe, figuras icónicas de las casas de voguing House of Monroe y House of Ra. La clase, que estará abierta a todo tipo de público y contará con un límite de 35 participantes, abordará los movimientos y elementos fundamentales que componen el Voguing.

 

Mientras tanto, Verraco, productor musical y director de TraTraTrax e Insurgentes, ofrecerá la master class "¿Cómo desarrollar tu perfil artístico?". Quienes quieran asistir a esta clase, deberán inscribirse en https://night-embassy.com/articles/1152/convocatoria-masterclass-verraco

La clase será seguida por el conversatorio "Desmitificando las Narrativas Mestizas en el Sonido de Colombia", en el que participarán Caro Mayo, escritora y periodista cimarrona, y Luisa Uribe, antropóloga y socióloga.

 

Finalmente, la fiesta de la noche será inaugurada por Los Maquineros de Bacatá, un performance de máquinas en vivo compuesto por Dani Michel de La Boa, Gala Galeano de Frente Cumbiero, Cerrero de Llorona Records y Dani Boom de Systema Solar. Por su parte, Antifashion se tomará la pista con su desfile para desafiar la estética electrónica.

 

En lo más alto de la noche, la Capital de la Diversidad Electrónica contará con la presencia de Surfer Rosa. Por su parte, el sello discográfico MUAKK presentará artistas como ALERJ, CRRDR y BRENDA en formato B3B. Kontronatura, del colectivo de São Paulo Mamba Negra, será la cuota brasileña de la noche.

 

La programación completa del evento y los detalles del mismo  se encuentran en night-embassy.com/bo/events

 

Acerca de Night Embassy:

 

Night Embassy tiene sus raíces en Berlín, una ciudad conocida por su vida nocturna y espíritu experimental. Desde su inicio, Jägermeister ha abrazado la cultura berlinesa y se ha inspirado en los clubes nocturnos que se esconden tras las puertas de la cultura y la diversidad de la ciudad.

 

A lo largo de agosto, septiembre y octubre, Night Embassy Bogotá ha ofrecido una serie de eventos y actividades que celebrarán la vida nocturna, el mestizaje y la creatividad en la ciudad. Quienes deseen asistir y recibir información de Night Embassy deberán inscribirse en https://night-embassy.com/bo

 

Bogotá es el próximo destino de Night Embassy, un proyecto de Jägermeister que nació en Berlín y que ha dejado huella en ciudades como Johannesburgo, Moscú, París, São Paulo y Tokio. A la capital colombiana, Night Embassy llega con la misión de convertirse en una pista de baile donde el público y los artistas puedan unirse para festejar la noche en la ciudad y la Calentura Tropical que caracteriza a Bogotá, una ciudad que acoge las voces y la diversidad de todo el país.

 

*La agenda de eventos está sujeta a cambios: la programación completa del evento y los detalles del mismo  se encuentran en night-embassy.com/bo/events